#19 - Tlen Literacki

Występujący

w stanie wolnym

w powietrzu

Okładka numeru

Ilustracja:Zuzanna Wołejko

Poezja

Ilustracja: Anna Lach-Serediuk/ Kolażanki

Terra Krzoska

Terra Krzoska – cztery wiersze

Ilustracja: Marcelina Gagałuszko

Michel Krysiak

Michel Krysiak – pięć wierszy

Ilustracja: Julia Kot

Alicja Łaska

Alicja Łaska – trzy wiersze

Ilustracja: Marta Róża Żak

Lena Stachnowicz

Lena Stachnowicz – cztery wiersze

Ilustracja: Oliwia Kot

Katarzyna Kamińska

Katarzyna Kamińska – pięć wierszy

Ilustracja: Łucja Tuzimek

Kuba Wacławek

Kuba Wacławek – pięć wierszy

Ilustracja: Mika Kozlowska

Maksymilian Żak

Maksymilian Żak – pięć wierszy

Ilustracja: Katarzyna Kozak

Katarzyna Kozak

Kasia Kozak – dwa wiersze

Ilustracja: Agnieszka Muszyńska

Rafał Różewicz

Rafał Różewicz – pięć wierszy

Ilustracja: Kinga Skwira

Michalina Cendrowska

Michalina Cendrowska – pięć wierszy

Ilustracja: Aleksandra Klóska

Adrianna Jaworska

Adrianna Jaworska – pięć wierszy

Ilustracja: Pola Piesak

Michalina Janas

Michalina Janas – cztery wiersze

Ilustracja: Kamila Bednarek

Paweł Zaremba

Paweł Zaremba – pięć wierszy

Ilustracja: Mykyta Chertolias

Adriana Sobkowiak

Adrianna Sobkowiak – trzy wiersze

Ilustracja: Konrad Roche

Krzysiek Tutka

Krzysiek Tutka – pięć wierszy

Ilustracja: Julia Kruszyńska

Katarzyna Szaulińska

Katarzyna Szaulińska – Ciało lubi opór: czuje wtedy siłę

Ilustracja: Katarzyna Sienkiewicz

Katarzyna Sienkiewicz

Katarzyna Sienkiewicz – cztery wiersze

Proza

Ilustracja: Krystyna Wojtas

Kacper Palonek-Kozdęba

Kacper Palonek-Kozdęba – Te same dłonie

Ilustracja: Natasza Kornobis

Sonia Pohl

Sonia Pohl – Drugie kwitnienie magnolii

Ilustracja: Paulina Mitek

Patrycja Klimek

Patrycja Klimek – Kizo is playing in the background

Ilustracja: Dominik Nawrocki

Dominik Nawrocki

Dominik Nawrocki – dwa opowiadania

Ilustracja: Antoni Tylkowski

Stanisław Tarnowski

Stanisław Tarnowski – Speed light jak błyskawica

Ilustracja: Jagoda Bujno

Zuzanna Sarlej

Zuzanna Sarlej – U niani

Ilustracja: Maia Grotowska

Ewelina Figarska

Ewelina Figarska – TO NIE HOTEL-MOTEL. TO HOTEL-WYTWÓRNIA. TO NISZCZARKA PAPIERÓW

Ilustracja: Agnieszka Dybowska

Agata Szulc-Woźniak

Agata Szulc-Woźniak – Mydło marsylskie

Ilustracja: Emilia Mariańska

Jola Kikiewicz

Jola Kikiewicz – Dziad

Ilustracja: Weronika Gurgul-Kopiec

Oskar Staniszewski

Oskar Staniszewski – Może być sześć

Ilustracja: Alicja Dydyna

Weronika Perłowska

Weronika Perłowska – Czarna Madonna

Ilustracja: Kinga Skwira

Paweł Słójkowski

Paweł Słójkowski – Bursztynek

Ilustracja: Justyna Hrycyk

Mateusz Cioch

Mateusz Cioch – Bociany

Ilustracja: Sonia Jaszczyńska

Ewa Wyrembska

Ewa Wyrembska – Lato Anny

Tłumaczenia

Ilustracja: Małgorzata Raczyńska

Katarina Mitrović, Patrycja Chajęcka

Katarina Mitrović – Wszystkie dobre laleczki (tłum. Patrycja Chajęcka)

Ilustracja: Jagoda Jaworska

Nađa Petrović, Patrycja Chajęcka

Nađa Petrović – Meduzy żyją wiecznie, dopóki nie zostaną złapane – fragment powieści (tłum. Patrycja Chajęcka)

Ilustracja: Zuzanna Szombara

Roma Makluk, Tomasz Pierzchała

Roma Makluk – Trzy wiersze (tłum. Tomasz Pierzchała)

Ilustracja: Agnieszka Gójska

Sergo Musztatow, Tomasz Pierzchała

Sergo Musztatow – Cztery wiersze (tłum. Tomasz Pierzchała)

Ilustracja: Antoni Tylkowski

Andrea Cohen, Maria Wiktoria Wojciechowska

Andrea Cohen – Wiersz (tłum. Maria Wiktoria Wojciechowska)

Ilustracja: Basia Ślusarczyk

Jane Wong, Kalina Rukat

Jane Wong – Czy nie brzydzi cię, jak bardzo chcemy być kochane? (tłum. Kalina Rukat)

Ilustracja: Nikodem Lazurek

Anna Řezníčkova, Zofia Bałdyga

Anna Řezníčková – Megapomrów (tłum. Zofia Bałdyga)

Ilustracja: Nina Sikorska

Alex Peery Clark, Maria Wiktoria Wojciechowska

Alex Perry Clark – Próba góry (tłum. Maria Wiktoria Wojciechowska)

Varia

Ilustracja: Katarzyna Main-Liszka

Aleksandra Szymkowiak

Aleksandra Szymkowiak – Jak się je, to się nie śpiewa

Justyna Hrycyk, Kinga Skwira

Justyna Hrycyk – wywiad (rozmawia Kinga Skwira)

Ilustracja: Mania

Dominika Dobranowska

Dominika Dobranowska – Dramat w jednym miauknięciu

Ilustracja: Barbara Orłowska

Kasia Możejko

Kasia Możejko – Emancypantki Girly Pop