Claudiu Komartin

(ur. 1983 w Bukareszcie) – redaktor naczelny „Poesis Internaţional” (2010) i Wydawnictwa Max Blecher (2010), założyciel i członek Rumuńskiej Ligi Literackiej (2018). Wydał sześć tomów poezji, między innymi: Păpuşarul şi alte insomnii (Lalkarz i inne bezsenności) (2003), Circus domestic (Domowy cyrk) (2005), antologię Maeştrii unei arte muribunde. Poeme alese (Mistrzowie umierającej sztuki. Wiersze wybrane) 2010-2017 (2017, 2018). Za swoje książki otrzymał najbardziej prestiżowe nagrody literackie w Rumunii: Nagrodę „Mihai Eminescu” Opus Primum (2004), Nagrodę Akademii Rumuńskiej za poezję (2007), Nagrodę w dziedzinie literatury przyznawaną przez PEN Club Rumunia (2018). Jego tomy zostały przetłumaczone na języki: niemiecki (2012), serbski (2015), turecki (2015) i bułgarski (2017). Jest współautorem dwóch tekstów, które stanowiły podstawę sztuk teatralnych. Przetłumaczył na język rumuński sześć książek prozatorskich i cztery tomy poezji (Kurt Vonnegut, J.M.G. Le Clézio, Tahar Ben Jelloun, Philippe Claudel, Gheorghi Gospodinov, Gökçenur C.).  Jest redaktorem i wydawcą niemal stu książek oraz antologii poezji – zarówno rumuńskiej, jak i światowej.